RESUMO
Objetivos: avaliar a infiltraçäo através da superfície dentinária apical, de acordo com diferentes tipos de acabamento após a apicectomia, in vitro. Metodologia: sessenta dentes caninos humanos foram submetidos à instrumentaçäo endodôntica seguida de apicectomia, e divididos aleatoriamente em três grupos. Os espécimes do grupo I näo receberam acabamento da superfície apicectomizada. Os do grupo II receberam acabamento com broca multilaminada. Os do grupo III receberam o mesmo acabamento do grupo anterior, seguido de ponta para brunimento. As superfícies radiculares e a superfície do conduto radicular foram recobertos com esmalte de unha, com exceçäo da superfície apical. As raízes foram imersas em soluçäo de azul de metileno a 2 por cento por 72 horas. A infiltraçäo foi medida em milímetros na face interna das raízes selecionadas através de lupa milimetrada, por examinador "cego". Os dados foram submetidos à ANOVA. Resultados: O grupo I (sem acabamento) apresentou maiores valores de infiltraçäo do que os grupos II e III (com acabamento). Os dois últimos näo diferiram ente si de maneira estatisticamente significativa. Conclusöes: o acabamento da superfície de corte após apicectomias com brocas multilaminadas foi capaz de diminuir significativamente a infiltraçäo através da dentina apical. O emprego adicional de broca de brunimento promoveu diminuiçäo da infiltraçäo, mas sem diferenças estatisticamente significativas
